カーテンとファブリック　from CBSOWM

　京都のカーテンショップ「CB SOWM シービーソウム」がお送りする
ファブリックとインテリアのブログです。

　パリに行って来ました。

　20年振りのパリです。観光にショッピングにと、夢は広がりますが、現実は滞在ほぼ3日の
強行スケジュールに自由時間は半日足らずという仕事モードな旅行です。
　しかしながら、そのぶん想像以上に半端ない充実度で、見るものすべてが刺激的。
　これまで忙しさを理由に行けるはずもないと思ってましたが、お店のスタッフや家族、
同業の諸先輩がたにも背中をおしてもらい、思い切って飛び出すことが出来ました。

　現地からブログをUPしようと試みましたが、どうにもうまく行かず(・_・;）、
帰ってきてようやく写真の整理が出来てきたので、少しだけ、滞在の様子を^^;




　止まったホテルは四つ星のHotel du Louvre。ルーブル美術館の目の前ですが、今回
ルーブルを観る余裕は無く(^^ゞ





　デザイナーズギルドのパリショールームにて。外人さんは本を眺めているだけでも
絵になるからズルイ（笑）。　

　今年のギルドはちょっとキテますよ。
2月8日、9日に東京で展示会がありますので、お時間のある方は是非。ボクも遊びに行く
予定をしています。（行けるかな・・・）





　地下鉄の駅もこのとおり、「芸術の都」。





　どうしても行きたかったオペラ座。息が止まるほどの豪華さで、しばし動けません。
「死ぬまでにやること」が一つ減ったけど、今度はオペラを観たくなってプラマイゼロ。





　とにかく毎日、曇りときどき雨。でも、何も問題なし。パリっ子たちが傘をささない
というのは本当でした。





　街全体がセール期間。でもプライスOFFの告知もやっぱりオサレ。





　ホームファッションのお店「アビタ」。このほか、コレットやイグルーなど話題の雑貨屋は
ひと通りハシゴしました。





　最高に美味しいマカロンはラデュレのサンジェルマンデュプレ店で。見た目だけ
じゃなく中がしっとりして食べたことのないものでした♪





　郊外にはあまり出れなかったので意外にお花屋は少なくて、でも、たまに見かけると
半端ない（笑）





　エッフェル塔のライトアップ。東京タワーより鉄骨が多いせいか、美しさが違う気が
しました。

　とりあえずこんな感じで、もう見るものすべてが刺激的。帰りたくない、住んでしまい
たいという人が多いのもうなずけます。

　仕事としてのメインは取り扱いブランドの個別の新作発表会やパーティへの出席。
インテリア最大の展示会とも言われるメゾン・エ・オブジェ、そして同じ時期を利用して
ヨーロッパのあらゆるブランドがパリのショールームで同時開催するパリ・デコ・オフを
訪れました。

　次回はその様子をお伝えいたしますのでお楽しみに！

　今日のブログ、面白かったと思われましたら、どれかポチっと↓お願いいたします
　

　京都のカーテンショップ「CB SOWM シービーソウム」がお送りする
ファブリックとインテリアのブログです。

　昨日に引き続きまして、スウェーデンの定番テキスタイル「MALAGA」
のカラーバリエーションをご紹介！

　今回ご採用いただきましたのは京都市にご新築のAさま。

　昨日もAさまでしたが、今日はまた別のAさまです^^

　ブラックを基調としたモノトーン・マラガです！



　前回のナチュラルカラーとは打って変わって、シャープでモダンな
北欧スタイルのインテリアとなっております。



　ペンダント照明のレ・クリントも当店にご用命頂きました。
こちらはデンマーク生まれの北欧デザイン。

　プラスティックペーパーを織り上げた独創的なフォルムとやわらかく
灯る明かりは、ハンドクラフトならではの温かみがあります。



　シェードスタイルの内側には、両開きのレースカーテン。
使い勝手を考えた機能的なスタイルです。

　同じマラガでも、色によりガラリとイメージが変わりますね。



　B&Wの配色でありながら、突き放したようなクールではなくて、
どこか温かみを感じさせるのは、やはり中にベージュを入れこんで
いるからでしょう。



　平面的なのに、奥行きを感じるのは、考えぬかれた色の重なり。
ベージュや白をアクセントに、幾重にも黒やグレーが重なっていきます。
　コットンの風合いももちろん大事な要素です。

　暮らしの中に溶け込む北欧デザイン、こんなに大きなカーテンでも
けして主張しすぎず、自然な存在感をみせる「マラガ」は、やはり
北欧デザインの代表選手に相応しい魅力を持っていました。

　ほかにもブラインドやカーテンなどたくさんのご採用を頂き
ましたAさま。この度は誠にありがとうございました！

　今日のブログ、面白かったと思われましたら、どれかポチっと↓お願いいたします
　

京都のカーテンショップ「CB SOWM シービーソウム」がお送りする
ファブリックとインテリアのブログです。

　今日もスウェーデンから届いた、北欧デザインのご紹介です。

　boras社の定番テキスタイル「MALAGA（マラガ）」。

　CBSOWMブログでもこれまで非常に多くのマラガをご紹介してまいり
ましたが、たくさんのカラーバリエーションを誇るマラガのすべてを
まだお見せできておりませんでした(・_・;)

　そこで、これまでにご紹介出来てない色・・を、2回にわたって
お送りすることにします！

　今日ご紹介させていただくAさまのお住まいにご採用頂きました
マラガは、ライトブルー＆ベージュのシンプルで爽やかな配色です。



　パッと見は派手そうに見える柄なのですが、色調によってはまるで
無地もののように室内に馴染んで、自然で、飽きの来無いインテリア
にお部屋を仕立ててくれます。



　開けた時です。
　大きい掃き出し窓はプレーンシェード、少し狭めの掃き出し窓には
フラットカーテンと、同じ生地で二種類のスタイリングを楽しんでいただいてます。


こっちがプレーンシェードで


こっちはフラットカーテン。サイドを隠すリターン仕様です。

　機能面での選択でもあるのですが、それ以上にデザインを2通りで
見せることで、よりマラガのかわいさ、美しさを強調できているの
ではないかと思います。



　和室コーナーだけが部分的に吹き抜けており、陽射しをたっぷりと
採り入れることが出来るような設計になってます。



　そこにはよりスマートに、バーチカルブラインドをご採用頂きまし
た。高いところは2窓を1台で覆うように取り付けました。

　高い窓がより高く、すっきりと見せることができます。



　お2階の寝室には木製ブラインドを。



　3枚ガラスですが、割付は使いやすさを優先して2分割に。



　これはエコタイプと言われる、半端になった材料を集成材として
有効利用して作られたブラインドで、羽根の色にばらつきが見受け
られます。でも、それが、良いのです(^.^)

北欧の美しいスタイルに包まれて、穏やかな毎日が過ごせそうですね。

今回ご採用いただきましたAさま、どうもありがとうございました。

　
　今日のブログ、面白かったと思われましたら、どれかポチっと↓お願いいたします
　

　京都のカーテンショップ「CB SOWM シービーソウム」がお送りする
ファブリックとインテリアのブログです。

　前回の続き、京都市内にご新築のSさまの施工例をご紹介いたします。

　昨日は「イギリス」の話をいたしましたが、では昨年のCBSOWMで、
イギリスの次に人気の国はどこかと申しますと、、

　答えは「北欧」。

　国じゃないし(^_^;)

　北欧といっても主にスウェーデン、フィンランド、デンマークの３つ
なのですが、そのうちのどこが多いかは・・ちょっとわかりません(・・;)

　さて、その北欧のひとつ、スウェーデンのブランド「アルメダール」より
「Surt sa raven」を用いたプレーンシェードです。



　リビングの3箇所の小窓に、パネル風に壁を飾ってみました。
　奥の掃き出し窓はレースのみの設置。あくまで主役は小窓です(^^)



「キツネとブドウ」と呼ばれるこのデザインは、有名なイソップ童話より
インスピレーションを得たと言われているようです。



　3枚の柄がすべて違うのがお分かりいただけますでしょうか。普通は
同じ位置で柄を出すのですが、今回はあえて違う場所を見せることで、
3つの窓に動きを与え、より楽しさを演出しています。



　寝室には、ライトブラウン系のクラシカルな遮光カーテンと、アルミ
ブラインドの組み合わせ。



　ブラインドは、ワンタッチで自動降下する「シルキーサート」を、
メタリックなシルバーカラーで。寝室という場所がら、コードを通す
穴の光漏れを防ぐラダーテープ仕様での製作です。



　このクラシカルなデザイン、一見オーソドックスなパターンに見え
ますが、実は・・・



　ミッキーマウスが隠れていました！（分かりますか？！）

　Sさまご夫妻は、ディズニーキャラクターのファンでいらっしゃいますが、
よくあるカワイイミッキーのカーテンは、ご新築されたおうちには似つかわ
しくないという理由で候補から外されておりました。

　が、、CBSOWMに来られて、このアダルトなミッキーシリーズをご覧になら
れたらもう戻れず（笑）。

　こんなふうに「さりげない」ミッキーなら大歓迎ということで、ご採用
頂きました。



　レースの方も、ホワイトインクの効いたシアーファブリックで、アンティ
ークなパルファンのボトルやクシなんかがデザインされて、こちらもリビン
グのキツネや子供室の鳥や蝶たちと同じように、楽しい空間づくりに一役
買っています。



　もちろん！ここにもちゃんとミッキーが・・



　ボク個人的にも、瓶のキャップがミッキーのシルエットになっているところ
がとても気に入っています。

　Sさまには、デザインで暮らしを楽しめるよう、膨大なサンプルの中から
じっくりとお選びいただき、最終的にはとてもご満足いただくことが出来ました。

　シンプルな無地調も良いけれど、こんな素敵なデザインを毎日の生活の
中に採り入れるのもまた、最高に楽しいですね。

　新しい分譲地に最初に建てられたSさまには、実はこのあとご近所様の
お友達を何件もご紹介頂きまして、みなさまにCBSOWMでカーテンをお買い
上げいただいてしまいました(^^ゞ

　Sさま、この場をお借りしまして、改めまして深く御礼申し上げます。
この度は誠にありがとうございました！
　
　今日のブログ、面白かったと思われましたら、どれかポチっと↓お願いいたします
　

　京都のカーテンショップ「CB SOWM シービーソウム」がお送りする
ファブリックとインテリアのブログです。

　実に20カ国近い海外ブランドを扱う当店が、昨年もっともご採用
いただいた「国」はどこでしょうか？？

　いや、ちゃんと統計を取ったわけでもないのですが、購入いただいた
お客様の数、アイテムの種類、いろんな角度から鑑みるに、圧倒的
多数で「イギリス」、だと思います。

　当店の主力商品ともいうべきウィルマン、昨年より新しく特約店と
して導入したヴィラ・ノーヴァ、最近ご好評のデザイナーズ・ギルド、
さらには日本でも根強い人気を誇るモリスやサンダーソン。
　そのほかにも、ハーレクインやオズボーン＆リトル、PTテキスタイル
など、多種多様な、それでいてどこか親しみやすいブランドをたくさん
生み出しているイギリス。
　今年もほぼ間違いなく台風の目となっていくことでしょう。

　今日、ご紹介させていただくのも、そんなイギリスの伝統あるブランド
「デザイナーズ・ギルド」です。

　ギルドといえば優美でクラシカルなデザインが浮かびますが、一方で
モダンテイストやキッズアイテムも充実しており、当店ではむしろ
そちらのほうが人気が高いくらいです。

　早速、Sさまのご新築事例から、キッズルームをご覧いただきましょう。



　以前にもブログでご紹介しました、バルセロナコレクションからの
プリントファブリック「ボケリア」。

　市場をモチーフにした、動物たちの姿がとってもキュートなデザインを
女の子、男の子のお部屋にお色違いでご採用頂きました。

　まずは女の子のお部屋。



　アクセントクロスのピンクとピッタリ合ってます！

　薄地はあえてレトロ感のある編みレース。これはCBSOWMスタッフの
コーディネーターKさんのオススメセレクトで、恐らくボクには無い感性^^;



　余談ですが、このブログはボクだけでなくてボク以外の女性スタッフと
お客様とが練りに練ったコーディネートから生まれていることを付け加えて
おきますね。

　このお部屋は天井のさらに高い位置、約4mほど上がった位置にトップライト
が作ってあり、今回その日除けのためにアルミブラインドを取り付けました。



　これはリモコンタイプのブラインドで、中にソーラー電池が組み込まれて
おり、配線も電源もまったく不要。乾電池（エネループ）を入れるだけで
リモコンで羽根がくるりと回ります。

　ただし、上下に昇降するのは写真のコードで行います。部屋の中央にある
天窓ですので、手の届くところまで下ろさず、脚立に乗って動かすように
短くしました。昇降するのは窓を拭くときくらいだからこれで良いのです。

　男の子のお部屋は同じ「ボケリア」の色違いのブルー。



　ピンクはキュートなイメージですが、ブルーだと不思議とモダンな印象も
あり、男の子でも長く使っていただけるデザイン、さすがギルドです。



　とはいっても2窓には少々くどい？という話もありましたので、腰窓は
すっきりとブラインド、こちらは白にブルーの羽根をグラデーションでMIX
させたカラーコーディネートタイプにてご提案させて頂きました。



　こんなアクセントも、さわやかで元気があっていいですね。

　今回京都市内にご新築のSさま、ほかのお部屋ももちろん素敵なデザインに
溢れたインテリアになっています。
　それはまた次回に！

　今日のブログ、面白かったと思われましたら、どれかポチっと↓お願いいたします
　

　京都のカーテンショップ「CB SOWM シービーソウム」がお送りする
ファブリックとインテリアのブログです。

　前回に引き続きまして、芦屋市内の新築マンションにお住まいの
Oさまのインテリアを画像たっぷりでご紹介させていただきます。

　先述の通り、今回は随所に輸入壁紙を取り入れていただいており
ますのであわせてお楽しみ下さい。



　洗面室には爽やかなブルー＆グリーンの植物柄のクロスを
鏡周りを中心に貼替えていただきました。



　真っ白な洗面室も良いのですが、こうして清々しい緑と
ともに朝を迎えるのもたまらなくステキですね。



　寝室にはプレーンシェードとウッドブラインドの組み合わせ。
ヘッドボード背面にはエコカラットを施工されましたので、
そのアクセントカラーとの調和もしつつ、ベージュ色のこれも
トラッドなデザイン。ただしリビングよりも大きく迫力のある
柄ゆきとなっています。



　同系色の光沢糸での織り模様ですので、大きな柄でも上品で
やさしいイメージの寝室になりました。



　陽射しとレイアウトの関係から、もう一方には木製ブラインド。
これもシェードとのバランスがピタリと決まっています。


　お子様のお部屋は、このブログでもすっかりおなじみのゾウさん
シアーカーテンのレースインスタイル。



　こちらも壁の１面をストライプパターンの輸入クロスにチェンジ。



　その中の色を取り出した水色をゾウさんレースのバックに用いて
カーテンとクロスのコンビネーションを作り出して頂きました。



　それにしてもこの不規則なマルチカラーストライプ、かわいいですね。



ゾウさんに含まれる赤やグレーもちゃんと入っていて、こんな組み
合わせは国内メーカーのクロスでは残念ですがちょっと見当たりません。



　それからもう一部屋、今は納戸スペースとして使われる洋間には
イギリス製のプリントファブリック。



これもまたグレーを効かせた素晴らしい配色です。



　玄関の小窓には、Oさまのお父様が手作りされたというステンドグラスが。
上の一部分だけが可動窓になっておりましたので、ここにもトラディショ
ナルなデザインのシアー生地でカフェカーテンをおつくり致しました。

　殺風景になりがちな玄関スペースが、いっぺんに華やかさな空間に
生まれ変わりますね。撮影が夜なのが返す返すも残念。

　２回にわたってご紹介させて頂きましたOさまのマンションコーディネ
ート、いかがでしたでしょうか。
　それぞれのカーテンのセレクトはもちろんのこと、輸入クロスの
取り入れがとても効果的にインテリアを艶やかで楽しくしてくれて
いました。

　Oさま、ご遠方にもかかわらず何度もお打ち合せにお越しいただいたり、
ご不便をおかけいたしました。とっても素晴らしいコーディネートの
お手伝いをさせていただくことが出来まして、本当にありがとうござい
ました！



　今日のブログ、面白かったと思われましたら、どれかポチっと↓お願いいたします
　

　京都のカーテンショップ「CB SOWM シービーソウム」がお送りする
ファブリックとインテリアのブログです。

　今日ご紹介させていただきますのは、兵庫県は芦屋市の新築マンション
をご購入のOさまのインテリア施工例です。

　今回は画像たっぷりなので、どんどん御覧いただきましょう！

　まずはリビングダイニング。
フェデリッコ・ブランドのドレープ＆レースをクランクのある
幅広のテラス窓にご採用頂きました。



　残念ながら撮影が夜なんですよね(/_;)



　シャボンのような刺繍がエレガントなオーガンジーレースに、
ベージュのシャンブレー調のドレープ、そしてシニール糸を
使ったタッセルと、見事なフェデワールドです。

　もちろん、お客様はブランドを意識して選択されたわけでは
ないのですが、お好みにより自然とブランドが統一されていくのは
よくある話で、それだけしっかりとしたコンセプトでお部屋作りを
していただけたということにもなります。
　というか、そういう能書きのいらない美しさですね(^_^;)



　今回、新築ながらアクセントクロスを取り入れて壁を部分的に
貼り替えたいとのご要望で、今回当店は輸入クロスのご提案と
材料販売をさせて頂きました。実際の施工はその他の造作などを
含めて別のリフォーム業者さまにご依頼されています。　



　これがダイニングのアクセントクロス。真っ白の壁の一部を
デザインするだけで、こんなにもステキなインテリアに生まれ
変わります。



　そしてリビング側には中央に新しく鏡を設置され、その両サイド
の窓にダブルシェードを取り付けました。

　マナテックスのシアーファブリックにさらにレースを組み合わせ
ています。これこそお昼間は更に良さがわかるのですが・・。



　ただし、このトラディショナルな紋様は夜にライトが当たって
初めてはっきり見えますので、これはこれで良いタイミングで
撮れたのかな。

　そしてラグマットは宮崎絨毯の「mjo」。



　ハンドメイドなフックドラグで、美しいブライト糸が独特の
光沢感を持つ人気商品「ニューミンキー」です。



　細く繊細な糸ながらボリューム感があり、なにより毛並みの
向きにより光沢がグラデーションを作るのがきれい!



　ナチュラルでありながらラグジュアリな感じのする、心地の
良い空間が生まれました。
　実際の質感が伝わりにくいのですが、ソファに腰掛けると
なかなか離れがたくなるリビングでした（笑）。

　それではほかのお部屋をまた次回ご覧いただきますね。

　今日のブログ、面白かったと思われましたら、どれかポチっと↓お願いいたします
　

　京都のカーテンショップ「CB SOWM シービーソウム」がお送りする
ファブリックとインテリアのブログです。

　さて、早速に施工例のご紹介を続けましょう。

　前回からなんと3ヶ月ぶり、まったくの体たらくで本当に申し訳ござ
いません、Oさま(*_*;

　あまりに久しぶりなもので、まずは前回のおさらいから。

アップダウンシェードって？　kinnasand -VERSO-

　のページからの続きでございました。

　アップダウンシェードのあるLDKスペースのバルコニー側には
サンダーソンの中でもボク自身ももっとも好きなファブリック、
「ペインターズガーデン」です。



　色とりどりの水彩タッチのお花が空間をパッと明るく華やかに、
そして心までうきうきとしてきます。



　組み合わせたレースはエンブロイダリーの繊細な綿毛のようなデザイン。



　さりげなく、やわらかく、表のプリントを引き立てています。



　ちょっと框のある窓ですが、少し長めに垂らしてデザインが存分に
楽しめるサイズにお仕立てさせて頂いております。

　Oさまのおうちは、１Fが学習塾となります。

　そこには２Fのご自宅スペースで使われたシナサンドのVERSOを、
今度はプレーンシェードでご採用頂きました。

　ちょっとわかりにくいのですが・・・



　こちらのプレーンシェードは、アップダウンシェードと同じ生地を
裏表逆にしてお作りしています。



　昼間は表と裏のグリーン＆ブルーが混じり合いますので、２Fとの
差が実はあまり感じられません。しかし、夜になるとその違いは
まったくはっきりと出るのです。



　ちなみに２Fのアップダウンシェードはグリーンを表に、こちらの
プレーンシェードはブルーを表にしてお作りしています。

　今は国産でも多く見られるリバーシブルのテキスタイル、しかし
シナサンドのこの技術は他では真似できない、素晴らしい配色です。
　おそらくは混じり合う場合も含めて考えられているのではない
でしょうか。あくまでボクの推測ですが。。。

　そして、１Fのサニタリースペース横のお勝手口には、アルミドアの
冷たさを隠す意味もあり、ここではブルーのペインターズガーデン
をご採用頂きました。



　実は２Fでどちらの色をされるか、かなり深く悩んでおられたので、
１Fにこのブルーを持ってくることをご提案させていただき、結果、
２Fの色をミックスカラーの方にお決めいただいたのでした。

　それにしてもこちらはまた清潔感あふれるさわやかな色調で、
２Fとはまた違った表情で楽しんでいただけそうです。
　でもボク自身も自分のものとなるとたぶん選べないですね（笑）。

　そのくらいにどの配色も優れたコレクションだと思います。



　こんな学習塾なら頭も冴えて、勉強も捗ることでしょう！

　Oさま、この度はご採用いただきありがとうございました。
　そしてそして・・何ヶ月も更新が途絶えてしまい本当に申し訳
ございませんでした。

　昨年の施工例を少しでも早く、多く、お届け出来るように頑張って
まいりますので、みなさまあらためまして宜しくお願い申し上げます。


　今日のブログ、面白かったと思われましたら、どれかポチっと↓お願いいたします
　

　謹んで「新年」のご挨拶を申し上げます。

　本年もどうぞよろしくお願い申し上げます。

　覚えていらっしゃいますでしょうか？？京都のカーテンショップ
「CB SOWM シービーソウム」がお送りするファブリックとインテリアの
・・・ブログです(・_・;)

　旧年中は本当に多くのお客様にご支持頂きまして、1年間を通して
大変忙しくさせていただいておりました。
　12月にはずっと微熱を抱えながらもどうにか乗り切るつもりが、
弱り目に祟り目でインフルエンザの強襲に遭い、あえなく撃沈（笑）。

　お客様には予定を変更いただいたり、スタッフや職人さんにもいっ
ぱい無理をしてもらって、もう反省と感謝ばかりで日が過ぎていき
ました。
　皆様にはご迷惑をおかけしまして申し訳ございませんでした。

　自分ではきちんとスケジューリングしているつもりでも、以前の
ような無理は効かず、体は正直に老いていきます。
　今年はご迷惑をおかけすることのないよう「健康第一」で行くこと
にしました！

　時間に余裕が無いのは体で補えると思っていたのですが、これは
大きな間違いですね。体に余裕が無いと結局時間の余裕がなくなり、
心の余裕がなくなる。
　よりよいお仕事をさせていただくために必要な「余裕」。これを
創りだすことが今年の大きな目標なのです。

　さて、この放置プレー満開のブログ。
　年末にかけて本当ーーっに、多くのお客様から「ブログ頑張って
くださいね」「今年の施工例の紹介、今年じゅうに間に合いますか？
（笑）」「うちのが載るのを来年まで楽しみにしておきます（笑）」
などなど、叱咤激励を頂戴致しました。

　いやいやみなさんお叱りになることなどなく、ただただ励まして
いただくばかりで。。情けないことこのうえなく。。。

　おっと、自分のことばかり申し訳ございません。

　あまり放っておきすぎると「あの店つぶれたんちゃうかいな？」と
思われてしまうのがブログの怖いところ（笑）。
　決してそんなことはございません、元気でやってます！

　本日より新年の営業もスタートいたしました。

　今年もたくさんのお客様と、素敵なインテリア、素敵な毎日を過ご
せる空間作りのお手伝いをさせていただけることを楽しみに、
またワクワクドキドキな毎日が始まります。

　改めまして、本年もどうぞ宜しくお願い申し上げます。



↑の写真のご説明はあらためて・・・

　京都のカーテンショップ「CB SOWM シービーソウム」がお送りする
ファブリックとインテリアのブログです。

　前回、途絶えてしまいました、とか書いてからまた途絶えてる・・・。
懲りないなぁ(>_<)

　先週の金曜日はIFFT「インテリアライフスタイル展」とTDW「東京デザイナーズウィーク」を
日帰り弾丸強行突破してきました。
　すっごい充実しててすっごいたくさんのことを吸収してきましたが、脚がパンパンになって
翌日は脚立の登り下りがタイヘンでした。
　もうアラフォーと呼ばれるのもあと少しかぁ・・・

　そんな状況で今日もこんな時間までお店でいろんなことと格闘をしているわけですが、
明日も7時過ぎの新幹線を予約してるので、お伝えしなくちゃいけないことだけチャチャっと。

　明日、明後日と再び東京へ向かいましてインテリアトレンドショーJAPANTEXに行って
参ります。主な目的はもちろん情報収集なのですが、今回はあと３つあります。

　ひとつめは、同時開催のインテリアフェスティバルへのパネル展示の出品。

こちらのURLを御覧ください。

http://www.interior.or.jp/ifes/2011/detail.html

　ページの真ん中辺りにある「IC・KS専用PRコーナー」ってところに、僭越ながらICとして
パネルでの出展をさせていただきました。この写真のような感じで展示されてるはずです。
　行かれた方はぜひチェックしてみてください！

　ふたつめは、こちら。

http://wallpaper.fumbaro.org/machine

　ふんばろう東日本支援プロジェクトのひとつ、「ミシンでお仕事プロジェクト」です。
CBSOWMでも先般よりハギレ生地をダンボールで送ったり、ミシンの共同購入
をしたりとお手伝いをさせていただいておりますが、そのプロジェクトがあるご縁で
このジャパンテックス会場にPRブースを出展することになりました。

　このイベントのためにまたまた東北の皆さんが、エコバッグなどの製作を
急ピッチで進められまして、CBSOWMとしてはこのための生地の提供は
もちろん、ブースの方にもぜひ立ち寄って頂くべく宣伝をさせていただこうと
思っています。

　各種セミナーの受講も盛りだくさんに申し込んでおりますが、少しでも
そちらの方にも寄るつもりですので、みなさまもぜひお越しくださいませ。

　それからみっつめ。去年初めて行われました、インテリア業界でブログや
ツイッターをしているメンバーによるオフ会です(^O^)／

　このオフ会、ふつうとちょっと違ってまして、みなさんお一人お一人が
すごく「個」を大切にされながらも、横の繋がりや縦の連携をうまく
使ってお仕事に活かしていらっしゃいます。ただの「群れ」じゃないのが
とても素晴らしくて。
　１年経って、それまでとそれからがいかに変わったかが身にしみている
毎日ですが、そんな先輩や仲間と語らえる時間が今年もあるのは
本当に幸せなことです。

　そんなわけで２日ほど留守にしますが、帰ってきたらいろんなご報告を
またブログでもご紹介出来ればと思います。

　会場でもなるべくつぶやいていようと思いますので、行かれる方は
DM送ってお声かけてくださいね！